Překlad "ти благодаря" v Čeština


Jak používat "ти благодаря" ve větách:

Искам да ти благодаря за всичко.
Chtěl bych ti ještě jednou za všechno poděkovat.
Трябва да ти благодаря, че дойде.
Musím ti poděkovat, že jsi přišel.
Искам да ти благодаря за помощта.
Chci to poděkovat za všechnu tvoji pomoc.
Искам да ти благодаря, че ми спаси живота.
Chtěl bych vám řádně poděkovat za záchranu života.
Исках да ти благодаря, че ми спаси живота.
Chtěla jsem vám poděkovat za záchranu života.
Не знам как да ти благодаря.
Hej, já, já nevim jak Vám poděkovat.
Искам да ти благодаря, че ме доведе тук.
Byl to tvůj domov. Byl. A já se zavázal ho zničit.
Исках да ти благодаря за помощта.
Jen jsem ti přišel říct, že ti děkuju za pomoc.
Предполагам, че трябва да ти благодаря.
Myslím, že tě mám za to poděkovat.
Искам да ти благодаря за това, което направи.
Chci ti poděkovat za to, cos tam udělal.
Исках да ти благодаря за записа.
Chtěla jsem vám poděkovat za tu kazetu.
Исках да ти благодаря за снощи.
Jen jsem ti chtěla zavolat a poděkovat za včerejší noc.
Много ти благодаря, че правиш това.
Mockrát děkuji, že do toho jdeš.
Искам да ти благодаря за това, което направи за сина ми.
A chtěl jsem ti poděkovat za to, co jsi udělala pro mého syna.
Исках да ти благодаря за вечерята.
Ahoj, Patricku. Chtěla jsem vám poděkovat za tu večeři tuhle večer.
Искам да ти благодаря за всичко, което направи.
Jen chci, abys věděl, jak vděčný jsem za to, cos udělal.
Исках да ти благодаря за онази вечер.
Jen jsem ti chtěl poděkovat za minulou noc.
Исках да ти благодаря за всичко.
Chtěl jsem ti za vše poděkovat.
Искам да ти благодаря за това.
A za to ti chci poděkovat.
Щях да ти благодаря, но съм ядосана.
Nebýt na tebe tak naštvaná, poděkovala bych.
Предполагам трябва да ти благодаря, че ми спаси живота.
Myslím, že bych měl poděkovat vám za záchranu života.
Исках да ти благодаря за вчера.
Chtěla jsem ti jen poděkovat za včerejšek.
Исках да ти благодаря за всичко, което направи за мен.
Jen jsem ti chtěla poděkovat za všechno, cos pro mě udělal.
Искам да ти благодаря за всичко, което направи тази вечер.
Poslyš, jen jsem ti chtěla poděkovat za všechno, co jsi pro mě dneska udělala.
Исках да ти благодаря, че дойде.
Jen jsem vám chtěla poděkovat, že jste přišel.
И исках да ти благодаря за това.
A chtěl jsem... ti za to poděkovat.
Така и не успях да ти благодаря за времето ти.
Nikdy jsem nedostal šanci, abych ti pořádně poděkoval za tvůj čas.
Исках да ти благодаря, че ми помогна.
Díky, že jsi tam na mně dohlídnul.
Как да ти благодаря, щом си наела тези хора, без да се допиташ до мен?
To mi moc nejde přes pusu, protože jsi najala i všechny ty lidi, aniž bys to se mnou probrala.
Трябва да ти благодаря за това.
A musím vám za to poděkovat.
Не, наистина, исках да ти благодаря, че ме спаси.
Ne, kámo, vlastně jsem vám chtěl poděkovat, že jste mi zachránil život.
Искам да ти благодаря за всичко, което правиш за мен.
Chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co pro mě děláte.
Трябва да изляза по работа, но ти благодаря, че намина.
Mám něco obchodního, ale vážím si toho, že ses zastavil.
"Скъпа Кристина, исках само да ти благодаря за снимките.
"Drahá Cristino, jen jsem ti chtěl poděkovat za ty fotografie.
Исках да ти благодаря, че ме покани.
Chtěla jsem poděkovat, že jsi mě pozval.
Исках да ти благодаря, че се застъпи за мен.
Chtěl jsem ti poděkovat, žes za mě bojoval.
Миличка... и да ти благодаря за целувките, които още чувствам по лицето си.
Sweetie... A chci vám děkuji za tisíc polibky, že mohu ještě cítit na tváři.
Искам да ти благодаря за всичко, което направи за нас и то безплатно.
Chci ti poděkovat za všechno, co pro nás s Tedem děláš, i když z toho nezbohatneš.
Не мога да ти благодаря достатъчно.
Děkuju ti. Nemůžu ti dostatečně poděkovat.
Исках да ти благодаря, че прие да си ни полицай.
Chtěl jsem ti poděkovat, že ses stál naším policistou.
Исках да ти благодаря за по-рано.
Vlastně jsem ti chtěla poděkovat, za to předtím.
Искам да ти благодаря за съвета.
Jen ti chci poděkovat za dřívější radu.
4.6688940525055s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?